When three people are found dead on the same day in a Kentucky town, investigators know it isn't a coincidence; years pass before there's an arrest as the case continues to divide the community.