Dylan Dreyer goes trekking in India to discover an elephant family on a mountain migration, unusual equines staring down a wolf in the Himalayas and meet the elusive red panda.