Nick and Alex must face the truth of their father's new girlfriend while they argue over Harry's proposal; Tess stubbornly refuses to ask for outside help to shear her alpacas, insisting on doing the job herself.