Sue cultivates her first FBI informant after Jack and Bobby bust a guy for selling steroids; an office manager is determined to make Myles' life miserable.