An unhinged divorcé with a score to settle initiates an armed standoff from the cramped confines of his trailer; a disabled man is killed on the job, and Lt. Joe Kenda's case hits a roadblock when forensic evidence is scrubbed from the scene.