In New York, a domestic disturbance takes a turn which changes a police chief's life; in Florida, an officer separates from his K-9 while chasing two suspects; in Indiana, an officer stares down the barrel of a suspect's gun.