When a local resident of Dunlap, Tenn., is picking up cans, he makes the shocking discovery of a murder; authorities piece together the crime.