In Colorado, a crime spree leads police on the hunt for a suspect wanted for the murder of a man found dead in a parking lot; in Florida, an officer puts his life on the line to apprehend an armed suspect wanted for domestic assault.