A beloved mother of four disappears just days after her stepdaughter vanished; police investigate their complicated relationship.