Melody talks through Martell's arrest with Nell; Courtney and Stormi look to add a new baby and a classic car to the family; an old friend of the Beasleys pops up with a new man; Melody gathers Kimmi and Tisha together before confronting them.