Dr. Stacii shakes up the group dynamic by inviting a new couple to join the process; Catherine struggles with jealousy when Ricky takes things to the next level with his date; Joya feels the heat as Jasha's date tries to make her an ex.