During their annual cabin trip, tension escalates with a game gone wrong; Marsau and Martell lay their issues on the table; Maurice tells Kimmi he invited his ex-wife to move to Huntsville; Melody blames the men for Martell's cheating.