The Holts have another confrontation, but this one is about business; Kimmi throws Jaylin a graduation dinner, only to have it ruined by an unexpected guest.