Ashley has a hard talk with her mom about her book; Clifton and Joi talk about marriage; Jamie's retirement strains the Tylers; at Ashley's surprise party, Jamie makes harsh comments about his son, and tragedy strikes.