Donna and Melissa join forces; Michael faces Melodie's music about moving; Joy questions Redd's intentions; Shawn gets an unexpected call; Lindsey makes quick moves and money; Kerok confronts his brother.