Shavel catches Quaylon in a lie; Dylan turns to another woman for help; fugitive Kristianna wants to live it up before turning herself in; Lindsey gets a visitor from her past.