Jim takes a new gig as an Atlanta major league announcer; Charles focuses on the new direction his career might take; confronted with the truth about a legendary announcer, Jim attempts to do the right thing in the most Brockmire-way possible.