Indie races to see Harry at the halfway house; Haley confronts Dalton about his lies; Max keeps a secret; Tai makes up with Hottie but meets up with his other woman to get answers; Gabby awaits Chris' release.