Jim goes on a bender with his new nihilistic friend, Elle, who pushes him towards a new level of destruction; Brockmire ends up in the hospital again and finally takes rehab seriously; Charles approaches Jim with a new opportunity.