Michael loses it when Justine reveals a secret; Melissa visits Louie and is blindsided by the reality of dating an inmate; Jessica breaks down in tears when her daughter makes a difficult choice; Dauri's ex-bunkie questions Emily's loyalty.