Whether from exhaust, transmission or any heat-generating components, controlling heat can make a hot ride comfortable, and even a hot intake charge cooler. We test header wraps and panel heat shields, to see how -- and how not -- to keep your cool.