Sean asks Dan to find a 1969 Camaro that can be built into the custom resto-mod of his dreams; Jeff wants to give his 1969 Cutlass a rare Hurst makeover, but the engine has never run and there are more parts in boxes than on the car.