In order to save Shonari from a miserable situation, Dainari works hard to buy a ticket to another planet; however, he sustains injuries from a yakuza fight.