Disney's adorable Chibis help tell the story of how the iconic groundskeeper and his dog came to work at the Haunted Mansion.