Kailani wants to surf a big wave, but has a hurt arm; the Firebuds and Aquabuds try to save a sunken submarine.