The family is brought together by Miriam's return to New York, but not for long; Bates focuses on his acting career but misses his mother's support.