Three couples go on a thrift store date night and choose outfits for their partners to wear; new mom Joy and pregnant Kendra have a joint Sip & See party.