Jenny goes behind Sumit's back. Manon struggles to adjust to small-town life; Greta faces Matthew for the first time since ending their engagement; Johnny admits to texting another woman but argues Chloe did worse.