Tempers continue to flare after a night of excessive partying; a kayaking activity challenges power dynamics; some couples manage to work as teams while others fall into old behaviors, as not all can respect the rules.