The Merrifields court Lea despite Roberta's disapproval; the Epps eye a longtime friend as a possible wife; the Foleys hope to bring potential wife April into their family; Nick takes Danielle on a solo date to see where she stands with polygamy.