Whitney prepares for Alaska with a treacherous mountain hike; after receiving an offer to teach dance in New York, Whitney tries to bury the hatchet with Todd; Buddy and Chelsea's odd behavior leads Whitney to believe there's trouble in paradise.