The Merrifields visit Brazil to figure out Roberta's delay in coming to the U.S.; the Davises expand their family unexpectedly; the Foleys strengthen their bond with April; Sidan contemplates the next steps with Arielle.