Janelle celebrates the sale of Coyote Pass by partying with friends in New Orleans; Meri ventures out of her comfort zone and attends a dating event in Las Vegas; Kody owns up to his bad behavior and decides to apologize to each of his ex-wives.