In "Pozole," Maia sets out to reconnect with her Mexican-American roots; in "Tea Time on Hip Hop Nation," radio show host Ethel Jenny interviews for a new gig; "Broken Bird" tells the story of a biracial girl who prepares for her bat mitzvah.