Financial pressures, shifting loyalties, and a high-stakes scheme push Joe Hunt's Billionaire Boys Club empire to the brink as law enforcement closes in with evidence that could seal its fate.