Rome's rise through its art, including its supersized monuments, colorful mosaics and marble Caesars.