The team continues the elephant relocation; an orphaned baby elephant arrives; the anti-poaching unit launches a nighttime patrol.