A couple purchased their midcentury home three years ago, but now the layout doesn't work for their family of four; Hilary plans to open up the space, but she faces resistance when the homeowner changes her mind about losing a brick wall.