A hair stylist and barber are fulfilling a lifelong dream by moving close to the beach on St. Simons Island, Ga.; she wants a fixer-upper with vintage charm, but is fearful of a renovation project and would prefer new construction.