A New York City couple living in a 600-square-foot apartment move to Seattle, which offers more space for the money; she's focused on charm and detail, while he considers minimalist design and practicality the priority.