Lyndsay and Leslie help siblings who want to realize their late father's grand vision for his '70s Woodinville home; plans to reroute walls come up against some hefty price tags, however, and the twins determine that they may run over budget.