An American family of five looks to relocate to Zurich for Mom's job; she's focused on minimizing her commute, and he wants iconic Swiss charm, but accommodating both priorities in one of the world's most expensive cities may be a challenge.