A "throuple" moves to Colorado in search of a home with a master bath that can accommodate three sinks; the house hunt becomes difficult with only one week to satisfy three very different personalities.