Tarek and Christina take on a split-level home in Long Beach, Calif.; as the backyard takes shape, unexpected interior costs threaten the budget.