A sign language interpreter wants to go tiny in Goldsboro, N.C.; even with a budget of $90,000, she wants a home with a spacious kitchen and is touring customizable models so she can make changes; she brings her friend along to help in the hunt.