A family of four outgrows their two-bedroom rental and wants to take on a fixer-upper to stay in their hometown of Burbank, Calif.