Twenty years after a volcano damaged the island of Montserrat, a couple considers investing in a vacation property they can rent out.