After growing up renting summer houses, a trio seeks a summer house in Manahawkin, New Jersey; they seek a residential feel in an area booming with family fun.