A career-driven couple looks to make the leap from Greenwich, Conn., to their island fantasy destination of East Hampton, N.Y., where they can finally enjoy the fruits of their labor.