Business heats up for Chelsea and Cole as they work with their first corporate clients to morph a hunting lodge into a retreat center; they simultaneously take on the task of pursuing a prominent figure in Sioux Falls as their next client.